Skip to content
Ojalá
Words
Certain: The standard etymology in the RAE dictionary and in Corriente; no serious doubt.Water & irrigation · Specialized

aljibe

cistern; underground tank for storing rainwaterdepósito subterráneo para guardar el agua de lluvia

Comes from Arabic

الجُبّ

al-jubb

“the well, the cistern”«el pozo, la cisterna»

Arabic today says

صِهْرِيج

ṣihrīj

Root

ج ب ب

j-b-b

The article

Spanish kept the Arabic article al- glued to the word.

The story

The jubb is the well into which Joseph's brothers threw him in the Quran. J is a moon letter and the article survived: al-jubb > aljibe.El jubb es el pozo en el que sus hermanos echaron a José en el Corán. La j es letra lunar y el artículo se mantuvo: al-jubb > aljibe.

In a sentence

La Alhambra guardaba el agua en grandes aljibes.

The Alhambra stored its water in large cisterns.

كَانَتِ الحَمْرَاءُ تَخْزُنُ المَاءَ فِي صَهَارِيجَ كَبِيرَة.

More words from the root ج ب ب

More from “Water & irrigation”