مؤكَّد: الأصل المعتمد في معجم الأكاديمية الملكية الإسبانية وعند كورِينتي، بلا شكّ جدّي.النبات والحيوان · كلمة يومية
jazmín
تُقرأ هكذا: خَاثْمِين
يَاسَمِين
أصلها العربي
يَاسَمِين
yāsamīn
«اليَاسَمِين»
ونقول اليوم
يَاسَمِين
yāsamīn
وما زلنا نقولها
أداة التعريف
دخلت الإسبانية بلا أداة التعريف.
وقد أخذتها العربية بدورها من الفارسية.
القصة
من الفارسية «ياسمن». وصارت الياء j في الإسبانية. ودمشق تُلقّب بـ«مدينة الياسمين».
في جملة
El patio huele a jazmín.
رَائِحَةُ اليَاسَمِينِ تَمْلَأُ الفِنَاء.
المزيد من «النبات والحيوان»
alacrán
أَلَاكْرَان
العَقْرَبal-ʿaqrab
النبات والحيوان
albahaca
أَلْبَاءَاكَا
الحَبَقَةal-ḥabaqa
النبات والحيوان
algodón
أَلْگُودُون
القُطْنal-quṭn
النبات والحيوان
bellota
بِيُوتَا
بَلُّوطَةballūṭa
النبات والحيوان
jabalí
خَابَالِي
جَبَلِيّjabalī
النبات والحيوان
jirafa
خِيرَافَا
زَرَافَةzarāfa
النبات والحيوان