Skip to content
Ojalá
Words
Certain: The standard etymology in the RAE dictionary and in Corriente; no serious doubt.Food & garden · Everyday

arroz

ricecereal de grano blanco que se cultiva en terrenos inundados

Comes from Arabic

الرُّزّ

ar-ruzz

“the rice”«el arroz»

Arabic today says

أَرُزّ

aruzz

And it still does

The article

Spanish kept the Arabic article al- glued to the word.

Arabic itself had taken it from Greek.

The story

R is a sun letter: al-ruzz sounds like ar-ruzz, hence arroz. Arabic took it from Greek óryza; in the Levant people say rizz, and in Egypt rozz.La r es letra solar: al-ruzz suena ar-ruzz, y de ahí arroz. El árabe lo tomó del griego óryza; en el Levante se dice rizz y en Egipto rozz.

In a sentence

La paella se hace con arroz.

Paella is made with rice.

تُطْبَخُ البَايِيَّا بِالأَرُزّ.

More from “Food & garden”