babucha
a light backless slipper in Eastern stylezapatilla ligera sin talón, de estilo oriental
Comes from Arabic
بَابُوش
bābūsh
“slipper”«zapatilla»
Arabic today says
شِبْشِب
shibshib
The article
It came in without the article.
Arabic itself had taken it from Persian.
The story
From Persian pāpūsh ("foot-cover"); it came into Spanish late, via French babouche. In the Middle East بابوج is also said, and in Morocco the slipper is the بلغة.Del persa pāpūsh («cubre-pie»); llegó al español tarde y por el francés babouche. En Oriente se dice también بابوج, y en Marruecos la babucha es la بلغة.
More from “Clothes & colour”
albornoz
bathrobe (towelling); formerly a hooded cloak · bata de tela de toalla para después del baño; antes, capa con capucha
Clothes & colour
alfiler
pin — a fine metal spike with a point and head for holding cloth · clavillo fino de metal con punta y cabeza para sujetar tela
Clothes & colour
azul
blue — the color of a clear sky · color del cielo despejado
Clothes & colour
abalorio
a glass bead for necklaces; a cheap trinket · cuenta de vidrio agujereada para collares; adorno de poco valor
Clothes & colour
ámbar
amber — a yellow fossil resin used in jewelry; also ambergris · resina fósil amarilla usada en joyería; también, el ámbar gris
Clothes & colour
añil
indigo — a dark blue dye; the color of that dye · tinte azul oscuro; el color de ese tinte
Clothes & colour