مؤكَّد: الأصل المعتمد في معجم الأكاديمية الملكية الإسبانية وعند كورِينتي، بلا شكّ جدّي.اللباس والألوان · شائعة
babucha
تُقرأ هكذا: بَابُوتْشَا
بَلْغَة / شِبْشِب
أصلها العربي
بَابُوش
bābūsh
«البَابُوش: خُفٌّ»
ونقول اليوم
شِبْشِب
shibshib
أداة التعريف
دخلت الإسبانية بلا أداة التعريف.
وقد أخذتها العربية بدورها من الفارسية.
القصة
أصلها الفارسية «پاپوش» أي غطاء القدم، ودخلت الإسبانية متأخرة عبر الفرنسية babouche. ويقال في المشرق «بابوج»، وفي المغرب «البلغة».
المزيد من «اللباس والألوان»
albornoz
أَلْبُورْنُوث
البُرْنُسal-burnus
اللباس والألوان
alfiler
أَلْفِيلِر
الخِلَالal-khilāl
اللباس والألوان
azul
أَثُول
لَازَوَرْدlāzaward
اللباس والألوان
abalorio
أَبَالُورْيُو
البَلُّورِيّal-ballūrī
اللباس والألوان
ámbar
أَمْبَار
عَنْبَرʿanbar
اللباس والألوان
añil
أَنْيِيل
النِّيلan-nīl
اللباس والألوان