marfil
ivory — the material of elephant tusksmateria de los colmillos del elefante
Comes from Arabic
عَظْمُ الفِيل
ʿaẓm al-fīl
“elephant bone”«hueso de elefante»
Arabic today says
عَاج
ʿāj
The article
It came in without the article.
The story
A two-word phrase squeezed into one: ʿaẓm al-fīl, "elephant bone". The fīl is the same elephant as in alfil, the chess bishop. In Arabic ivory is عاج.Una expresión de dos palabras reducida a una: ʿaẓm al-fīl, «hueso de elefante». El fīl es el mismo elefante del alfil del ajedrez. En árabe se dice عاج.
In a sentence
Las teclas del piano eran de marfil.
The piano keys were made of ivory.
كَانَتْ مَفَاتِيحُ البِيَانُو مِنَ العَاج.
More from “Clothes & colour”
albornoz
bathrobe (towelling); formerly a hooded cloak · bata de tela de toalla para después del baño; antes, capa con capucha
Clothes & colour
alfiler
pin — a fine metal spike with a point and head for holding cloth · clavillo fino de metal con punta y cabeza para sujetar tela
Clothes & colour
azul
blue — the color of a clear sky · color del cielo despejado
Clothes & colour
abalorio
a glass bead for necklaces; a cheap trinket · cuenta de vidrio agujereada para collares; adorno de poco valor
Clothes & colour
ámbar
amber — a yellow fossil resin used in jewelry; also ambergris · resina fósil amarilla usada en joyería; también, el ámbar gris
Clothes & colour
añil
indigo — a dark blue dye; the color of that dye · tinte azul oscuro; el color de ese tinte
Clothes & colour