Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Ropa y color · Común
marfil
materia de los colmillos del elefante
Viene del árabe
عَظْمُ الفِيل
ʿaẓm al-fīl
«hueso de elefante»
Hoy en árabe se dice
عَاج
ʿāj
El artículo
Entró sin el artículo.
La historia
Una expresión de dos palabras reducida a una: ʿaẓm al-fīl, «hueso de elefante». El fīl es el mismo elefante del alfil del ajedrez. En árabe se dice عاج.
En una frase
Las teclas del piano eran de marfil.
كَانَتْ مَفَاتِيحُ البِيَانُو مِنَ العَاج.