Skip to content
Ojalá
Words
Certain: The standard etymology in the RAE dictionary and in Corriente; no serious doubt.Food & garden · Everyday

zanahoria

carrotraíz anaranjada comestible

Comes from Arabic

إِسْفَنَارِيَّة

isfanāriyya

“the (wild) carrot”«la zanahoria (silvestre)»

In Andalusi Arabic: سَفُنَّارِيَّة safunnāriyya

Arabic today says

جَزَر

jazar

The article

It came in without the article.

Arabic itself had taken it from Greek.

The story

It comes from Greek staphylínos (agría), "(wild) carrot", via Andalusi safunnāriyya. Today Arabic says jazar, a different word.Viene del griego staphylínos (agría), «zanahoria (silvestre)», a través del andalusí safunnāriyya. Hoy en árabe se dice jazar, una palabra distinta.

In a sentence

El conejo come zanahorias.

The rabbit eats carrots.

يَأْكُلُ الأَرْنَبُ الجَزَر.

More from “Food & garden”