مؤكَّدالمائدة والبستان · كلمة يومية

aceite

تُقرأ هكذا: أَثِيْتِي

زَيْت

أصلها العربي

الزَّيْت

az-zayt

«الزَّيْت»

ونقول اليوم

زَيْت

zayt

وما زلنا نقولها

الجذر

ز ي ت

z-y-t

أداة التعريف

احتفظت الإسبانية بأداة التعريف «ال» ملتصقة بالكلمة.

وقد أخذتها العربية بدورها من الآرامية.

القصة

الزاي حرف شمسي، فتُنطق «الزّيت» أَزّيت، ومنها جاء الحرف a في أول الكلمة الإسبانية. والكلمة في العربية مأخوذة من الآرامية «زَيْتا» أي الزيتون.

في جملة

Fríe el pescado en aceite de oliva.

اِقْلِ السَّمَكَ في زَيْتِ الزَّيْتُون.

كلمات أخرى من الجذر ز ي ت

aceituna

أَثِيْتُونَا

المائدة والبستان