Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Plantas y animales · Común
arrecife
banco de rocas o coral cerca de la superficie del mar
Viene del árabe
الرَّصِيف
ar-raṣīf
«calzada empedrada»
Hoy en árabe se dice
شِعَاب مَرْجَانِيَّة
shiʿāb marjāniyya
Raíz
ر ص ف
r-ṣ-f
El artículo
El español se quedó con el artículo árabe al- pegado a la palabra.
La historia
Raṣīf era un camino empedrado; en castellano antiguo arrecife también fue «calzada», y luego la «calzada de piedra» bajo el mar. Hoy raṣīf en árabe es la acera o el muelle.