مرجَّح: رأي الأغلبية مع بعض التحفّظ.أماكن · شائعة
Tarifa
تُقرأ هكذا: تَارِيفَا
طَرِيف، أَقْصَى نُقْطَة في جَنُوب أُورُوبَّا القَارِّيَّة
أصلها العربي
جَزِيرَة طَرِيف
jazīrat ṭarīf
«جَزِيرَة طَرِيف»
ونقول اليوم
جَزِيرَة طَرِيف
jazīrat ṭarīf
وما زلنا نقولها
الجذر
ط ر ف
ṭ-r-f
أداة التعريف
دخلت الإسبانية بلا أداة التعريف.
القصة
تذكر المصادر العربية أنها سُمّيت باسم طريف بن مالك الذي أغار على الساحل سنة 710، قبل طارق بعام. واحتفظت الإسبانية بالاسم العلم وحده.
في جملة
Tarifa es el paraíso del kitesurf.
طَرِيف جَنَّة رِيَاضَة رُكُوب الأَمْوَاج بِالطَّائِرَة الوَرَقِيَّة.
كلمات أخرى من الجذر ط ر ف
المزيد من «أماكن»
Alicante
أَلِيكَانْتِي
اللَّقَنْتal-laqant
أماكن
Andalucía
أَنْدَالُوثِيءَا
الأَنْدَلُسal-andalus
أماكن
Gibraltar
خِيبْرَالْتَار
جَبَل طَارِقjabal ṭāriq
أماكن
Granada
گْرَانَادَا
غَرْنَاطَةgharnāṭa
أماكن
Guadalajara
گْوَادَالَاخَارَا
وَادِي الحِجَارَةwādī al-ḥijāra
أماكن
Guadalquivir
گْوَادَالْكِيبِير
الوَادِي الكَبِيرal-wādī al-kabīr
أماكن