CertainScience & games · Everyday

álgebra

algebra — the branch of mathematics that works with letters and symbolsparte de las matemáticas que opera con letras y símbolos

Comes from Arabic

الجَبْر

al-jabr

“reduction; restoring (what is broken)”«la reducción, la restauración (de lo roto)»

Arabic today says

جَبْر

jabr

And it still does

Root

ج ب ر

j-b-r

The article

Spanish kept the Arabic article al- glued to the word.

The story

It comes from the title of al-Khwarizmi's treatise al-jabr wa-l-muqābala ("reduction and comparison"), which reached Europe in medieval Latin as algebra. In old Spanish an algebrista was also someone who set broken bones.Viene del título del tratado de al-Juarismi «al-jabr wa-l-muqābala» (la reducción y la comparación), que llegó a Europa en latín medieval como algebra. En el español antiguo, algebrista era también el que componía huesos rotos.

In a sentence

Mañana tengo examen de álgebra.

I have an algebra exam tomorrow.

عِنْدِي غَدًا امْتِحَانٌ فِي الجَبْر.