Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Ropa y color · Común
ámbar
resina fósil amarilla usada en joyería; también, el ámbar gris
Viene del árabe
عَنْبَر
ʿanbar
«el ámbar gris (sustancia perfumada del cachalote)»
Hoy en árabe se dice
كَهْرَمَان
kahramān
El artículo
Entró sin el artículo.
La historia
En árabe عنبر es el ámbar gris, el perfume; la resina amarilla se llama كهرمان. Europa extendió el nombre del perfume a la piedra, y de ahí el color ámbar.
En una frase
Lleva un collar de ámbar.
تَلْبَسُ عِقْدًا مِنَ الكَهْرَمَان.