Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Lugares · De todos los días
Gibraltar
peñón y estrecho entre España y Marruecos (territorio británico)
Viene del árabe
جَبَل طَارِق
jabal ṭāriq
«el monte de Ṭāriq»
Hoy en árabe se dice
جَبَل طَارِق
jabal ṭāriq
Y se sigue diciendo igual
Raíz
ج ب ل
j-b-l
El artículo
Entró sin el artículo.
La historia
Lleva el nombre de Ṭāriq ibn Ziyād, que desembarcó allí en 711 e inició la conquista de la Península. Jabal («monte») dio Gibr-.
En una frase
Desde Gibraltar se ve la costa de África.
مِن جَبَل طَارِق يُرَى سَاحِل إِفْرِيقْيَا.