مؤكَّدالعلوم والألعاب · متخصِّصة

albayalde

تُقرأ هكذا: أَلْبَايَالْدِي

أَبْيَضُ الرَّصَاص

أصلها العربي

البَيَاض

al-bayāḍ

«البَيَاض»

ونقول اليوم

أَبْيَضُ الرَّصَاص

abyaḍ ar-raṣāṣ

الجذر

ب ي ض

b-y-ḍ

أداة التعريف

احتفظت الإسبانية بأداة التعريف «ال» ملتصقة بالكلمة.

القصة

كانت الضاد تُنطق قديمًا نطقًا جانبيًا فسُمعت في الإسبانية ld، فصارت «البياض» albayalde، كما صار «القاضي» alcalde.

المزيد من «العلوم والألعاب»