Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Ciencia y juego · Especializada
nadir
punto del cielo opuesto al cénit, bajo los pies del observador
Viene del árabe
نَظِيرُ السَّمْت
naẓīr as-samt
«el opuesto del cénit»
Hoy en árabe se dice
نَظِيرُ السَّمْت
naẓīr as-samt
Y se sigue diciendo igual
Raíz
ن ظ ر
n-ẓ-r
El artículo
Entró sin el artículo.
La historia
Naẓīr significa «correspondiente, opuesto»; el latín se quedó solo con la primera palabra. La ẓ enfática se oyó como d.