مؤكَّد: الأصل المعتمد في معجم الأكاديمية الملكية الإسبانية وعند كورِينتي، بلا شكّ جدّي.الحكم والحرب · شائعة
alguacil
تُقرأ هكذا: أَلْگْوَاثِيل
مُحْضِر
أصلها العربي
الوَزِير
al-wazīr
«الوَزِير»
ونقول اليوم
مُحْضِر
muḥḍir
الجذر
و ز ر
w-z-r
أداة التعريف
احتفظت الإسبانية بأداة التعريف «ال» ملتصقة بالكلمة.
القصة
انحدرت الكلمة من «الوزير» إلى موظّف بسيط ينفّذ أوامر القاضي. وصارت الواو gu كما في Guadalquivir (الوادي الكبير).
كلمات أخرى من الجذر و ز ر
المزيد من «الحكم والحرب»
alcalde
أَلْكَالْدِي
القَاضِيal-qāḍī
الحكم والحرب
asesino
أَسِسِينُو
حَشَّاشِينḥashshāshīn
الحكم والحرب
ataúd
أَتَاءُود
التَّابُوتat-tābūt
الحكم والحرب
jinete
خِينِتِي
زَنَاتِيّzanātī
الحكم والحرب
adalid
أَدَالِيد
الدَّلِيلad-dalīl
الحكم والحرب
alcahuete
أَلْكَاوِتِي
القَوَّادal-qawwād
الحكم والحرب