Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Casa y ciudad · Común
alacena
armario empotrado en la pared, con estantes, para guardar comida o vajilla
Viene del árabe
الخِزَانَة
al-khizāna
«el armario, el depósito»
Hoy en árabe se dice
خِزَانَة
khizāna
Y se sigue diciendo igual
Raíz
خ ز ن
kh-z-n
El artículo
El español se quedó con el artículo árabe al- pegado a la palabra.
La historia
Primero fue alhacena, con h por la kh árabe; luego la h se perdió. De la misma raíz viene almacén (makhzan).
En una frase
Las especias están en la alacena.
التَّوَابِلُ فِي الخِزَانَة.