Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Casa y ciudad · Especializada
alcazaba
recinto fortificado dentro de una ciudad
Viene del árabe
القَصَبَة
al-qaṣaba
«la ciudadela»
Hoy en árabe se dice
قَلْعَة
qalʿa
Raíz
ق ص ب
q-ṣ-b
El artículo
El español se quedó con el artículo árabe al- pegado a la palabra.
La historia
Es la misma palabra que la kasbah del Magreb, donde qaṣaba sigue nombrando la ciudadela o el barrio viejo amurallado.
En una frase
Desde la alcazaba de Málaga se ve el puerto.
مِنْ قَصَبَةِ مَالَقَة يُرَى المِينَاء.