Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Expresiones · Común
alarde
ostentación; «hacer alarde»: presumir de algo
Viene del árabe
العَرْض
al-ʿarḍ
«la revista, el desfile de tropas»
Hoy en árabe se dice
تَفَاخُر
tafākhur
Raíz
ع ر ض
ʿ-r-ḍ
El artículo
El español se quedó con el artículo árabe al- pegado a la palabra.
La historia
El alarde era la revista en que se mostraban las tropas y sus armas; de exhibir soldados se pasó a exhibir cualquier cosa. En árabe ʿarḍ sigue siendo «exhibición», como en ʿarḍ ʿaskarī, «desfile militar».
En una frase
Hizo alarde de su fuerza delante de todos.
تَبَاهَى بِقُوَّتِهِ أَمَامَ الجَمِيع.