Probable: Opinión mayoritaria, con alguna reserva.Expresiones · Común
algazara
ruido alegre de mucha gente junta
Viene del árabe
الغَزَارَة
al-ghazāra
«la abundancia (de palabras), locuacidad»
Hoy en árabe se dice
صَخَب
ṣakhab
Raíz
غ ز ر
gh-z-r
El artículo
El español se quedó con el artículo árabe al- pegado a la palabra.
La historia
Ghazāra es «abundancia», como en la lluvia «abundante» (ghazīr); en andalusí pasó a la palabrería, y en español al bullicio festivo.
En una frase
Los niños salieron al recreo con gran algazara.
خَرَجَ الأَطْفَالُ إِلَى الاسْتِرَاحَةِ فِي صَخَبٍ كَبِير.