Saltar al contenido
Ojalá
Palabras
Seguro: Etimología estándar en el DLE y en Corriente; sin dudas serias.Casa y ciudad · De todos los días

sofá

asiento mullido con respaldo para varias personas

Viene del árabe

صُفَّة

ṣuffa

«banco o estrado adosado a la pared»

Hoy en árabe se dice

أَرِيكَة

arīka

Raíz

ص ف ف

ṣ-f-f

El artículo

Entró sin el artículo.

La historia

No llegó por al-Andalus: el turco tomó sofa del árabe ṣuffa, el francés del turco y el castellano del francés, ya en el siglo XVIII.

En una frase

Se quedó dormido en el sofá.

نَامَ عَلَى الأَرِيكَة.

Más de «Casa y ciudad»