مؤكَّد: الأصل المعتمد في معجم الأكاديمية الملكية الإسبانية وعند كورِينتي، بلا شكّ جدّي.السوق والمكاييل · كلمة يومية
almacén
تُقرأ هكذا: أَلْمَاثِن
مَخْزَن / مُسْتَوْدَع
أصلها العربي
المَخْزَن
al-makhzan
«المَخْزَن»
ونقول اليوم
مَخْزَن
makhzan
وما زلنا نقولها
الجذر
خ ز ن
kh-z-n
أداة التعريف
احتفظت الإسبانية بأداة التعريف «ال» ملتصقة بالكلمة.
القصة
سقطت الخاء ومالت الألف نحو الياء (الإمالة الأندلسية) فصارت almacén. ومن الكلمة نفسها جاءت الفرنسية magasin عن طريق الإيطالية.
في جملة
Guarda las cajas en el almacén.
ضَعِ الصَّنَادِيقَ فِي المَخْزَن.
كلمات أخرى من الجذر خ ز ن
المزيد من «السوق والمكاييل»
aduana
أَدْوَانَا
الدِّيوَانad-dīwān
السوق والمكاييل
alquiler
أَلْكِيلِر
الكِرَاءal-kirāʾ
السوق والمكاييل
arroba
أَرُّوبَا
الرُّبْعar-rubʿ
السوق والمكاييل
albarán
أَلْبَارَان
البَرَاءَةal-barāʾa
السوق والمكاييل
alcancía
أَلْكَانْثِيءَا
الكَنْزal-kanz
السوق والمكاييل
quilate
كِيلَاتِي
قِيرَاطqīrāṭ
السوق والمكاييل