مؤكَّدالماء والسقاية · متخصِّصة

azud

تُقرأ هكذا: أَثُود

سَدّ صَغِير

أصلها العربي

السَّدّ

as-sadd

«السَّدّ»

في عربية الأندلس: السُّدّ as-sudd

ونقول اليوم

سَدّ

sadd

وما زلنا نقولها

الجذر

س د د

s-d-d

أداة التعريف

احتفظت الإسبانية بأداة التعريف «ال» ملتصقة بالكلمة.

القصة

من «سَدَّ». والسين حرف شمسي فأُدغمت فيه اللام، وبقي منها الحرف a في azud.

في جملة

El azud desvía el agua del río hacia la acequia.

يُحَوِّلُ السَّدُّ مَاءَ النَّهْرِ إِلَى السَّاقِيَة.

المزيد من «الماء والسقاية»