Probable: Opinión mayoritaria, con alguna reserva.Expresiones · Especializada
jarifo
vistoso, rozagante, bien adornado
Viene del árabe
شَرِيف
sharīf
«noble, ilustre»
Hoy en árabe se dice
أَنِيق
anīq
Raíz
ش ر ف
sh-r-f
El artículo
Entró sin el artículo.
La historia
Sharīf, «noble», dio en español «vistoso, de buen porte»; la sh se escribió x y luego j, como en jaque o ajedrez. De su femenino viene el nombre Jarifa.
En una frase
Llegó al baile muy jarifo, con su mejor traje.
وَصَلَ إِلَى الحَفْلِ أَنِيقًا بِأَفْضَلِ بَدْلَة.